اقبال یغمایی، روزنامه نگار، نویسنده، مترجم و مصحح در سال 1295 شمسی در یکی از روستاهای خور و بیابانک در استان اصفهان به دنیا آمد. وی برادر حبیب یغمایی، صاحب مجله یغما بود. اقبال پس از اتمام تحصیلات مقدماتی به تهران آمد و وارد دارالفنون گردید. او سپس وارد دانشسرای مقدماتی شد و بعدها در وزارت فرهنگ و هنر مشغول خدمت گردید. اقبال در سال 1327 شمسی در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران به مدت سه سال به تدریس پرداخت. وی مدتی سرپرست مجله آموزش و پرورش را بر عهده گرفت و پس از چندی، خود مستقلاً اقدام به نشر مجله دانش آموز نمود. طرفه‌ها، داستان پیامبران و شهید راه آزادی، تصحیح ابومسلم نامه و ترجمه تشبیهات شاعرانه از جمله آثار یغمایی می‌باشند. حبیب یغمایی سرانجام در 21 شهریور 1376 در هشتاد و یک سالگی در تهران درگذشت و در قطعه هنرمندانِ بهشت زهرا مدفون شد.