ثابت بن قره حرانی ریاضی دان و منجم عراقی در سال 211 قمری متولد شد. او از دانشمندان بزرگ زمان خود به شمار می‌رفت و در ترجمه متون علمی از زبان‌های سریانی و یونانی به عربی مهارت زیادی داشت. بسیاری از آثار یونانیان توسط ثابت و یا تحت سرپرستی او به زبان عربی برگردانده شده است و او از این نظر سهم مهمی در پیشرفت علوم دارد. برخی از مورخان، تعداد آثار ترجمه شده توسط این دانشمند را متجاوز از 130 کتاب و رساله ذکر کرده‌اند. ثابت بن قره، علاوه بر ترجمه بسیاری از کتب، تالیفات ارزنده‌ای نیز از خود به یادگار گذاشته است که از آن میان، کتاب مسائل الهندسه و اعداد قابل ذکر می‌باشد. وفات ثابت در 77 سالگی روی داد.